Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашите кръвожадни намерения и действия показват, че вие не сте цивилизовани.
Bosnian[bs]
Vaše nasilne namere i akcije pokazuju da vi niste civilizovani.
German[de]
Ihre gewaltsamen Vorsätze beweisen, dass Sie nicht zivilisiert sind.
Greek[el]
Οι εχθρικές σας προθέσεις κι ενέργειες δείχνουν πως δεν είστε πολιτισμένοι.
English[en]
Your violent intent and actions demonstrate that you are not civilised.
Spanish[es]
Su violencia demuestra que no son nada civilizados.
Finnish[fi]
Väkivaltaiset aikeenne ja tekonne osoittavat, että ette ole sivistyneitä.
French[fr]
Vos actions et vos desseins violents démontrent un peuple non civilisé.
Croatian[hr]
Vaše nasilne nakane i djelovanja pokazuju da niste civilizirani.
Hungarian[hu]
Erőszakosságuk jelzi, hogy önök nem civilizáltak.
Dutch[nl]
Uw gewelddadige acties en intenties laten zien dat u niet beschaafd bent.
Polish[pl]
Wasze gwałtowne intencje i działania dowodzą, że nie jesteście cywilizowani.
Portuguese[pt]
Suas intenções e ações violentas demonstram que não são civilizados.
Romanian[ro]
Intentiile si actiunile voastre violente demonstrează că nu sunteti civilizati.
Russian[ru]
Ваши враждебные намерения и действия показывают, что вы не цивилизованные.
Serbian[sr]
Vaše nasilne namere i akcije pokazuju da vi niste civilizovani.
Turkish[tr]
Sizlerin şiddet niyetiniz ve hareketleriniz Medeni olmadığınızı gösteriyor.