Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усъвършенствал съм се за пиесите.
Czech[cs]
Zlepšil jsem se v improvizaci díky mé práci v divadle.
Greek[el]
Δουλεύω στο να αναβαθμιστώ με την θεατρική εταιρία.
English[en]
I've been working on improv with my theater company.
Spanish[es]
He estado trabajando en mi improvisación con mi nueva compañía.
Estonian[et]
Tegelen teatri tarvis improviseerimisega.
Finnish[fi]
Olen harjoitellut improvisaatiota uudessa teatterissa.
French[fr]
Je travaille l'impro avec ma nouvelle troupe.
Croatian[hr]
Radio sam na improvizaciji u mom kazalištu.
Hungarian[hu]
Gyakoroltam az improvizációt, a színház miatt.
Icelandic[is]
Ég er ađ vinna í spuna međ leikhķpnum mínum.
Italian[it]
Sto lavorando sull'improvvisazione con la mia compagnia teatrale.
Dutch[nl]
Ik werk aan m'n improvisatiekunsten.
Polish[pl]
Sporo ćwiczyłem pod kątem teatru.
Portuguese[pt]
Tenho andado a fazer improvisações com o grupo de teatro.
Romanian[ro]
Am lucrat la îmbunătăţiri cu compania mea de teatru.
Slovenian[sl]
Delam na improvizaciji z svojim novim gledališčem.
Turkish[tr]
Tiyatrom için emprovizem üzerinde çalışıyordum.