Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dva dny předtím Ježíš předpověděl, jakým způsobem bude zničeno město a jeho chrám.
Danish[da]
To dage tidligere havde Jesus sagt noget om hvordan byen med dens tempel ville blive ødelagt.
German[de]
Zwei Tage zuvor hatte Jesus vorhergesagt, auf welche Weise die Stadt und ihr Tempel zerstört werden würden.
Greek[el]
Δυο μέρες ενωρίτερα ο Ιησούς είχε προείπει τον τρόπο με τον οποίο θα κατεστρέφετο η πόλις και ο ναός της.
English[en]
Two days prior to this, Jesus had foretold the manner in which the city with its temple would be destroyed.
Spanish[es]
Dos días antes de esto, Jesús había predicho la manera en que la ciudad con su templo sería destruida.
French[fr]
Deux jours avant, Jésus avait annoncé de quelle façon la ville et son temple seraient détruits.
Italian[it]
Due giorni prima, Gesù aveva predetto il modo in cui la città e il suo tempio sarebbero stati distrutti.
Japanese[ja]
その二日前にも,イエスは神殿とその都市の滅びるさまについて予告しておられました。
Norwegian[nb]
To dager før dette hadde Jesus forutsagt hvordan byen og dens tempel skulle bli ødelagt.
Dutch[nl]
Twee dagen voordien had Jezus voorzegd op welke wijze de stad met haar tempel vernietigd zou worden.
Polish[pl]
5 Dwa dni wcześniej Jezus przepowiedział, w jaki sposób zostanie zburzone miasto wraz ze świątynią.
Portuguese[pt]
Dois dias antes, Jesus havia predito a maneira em que a cidade e seu templo seriam destruídos.
Slovenian[sl]
Dva dni pred tem je Jezus napovedal, kako bo razrušeno mesto in tempelj.
Ukrainian[uk]
Два дні перед цим, Ісус передсказав спосіб, яким місто з його храмом буде знищене.