Besonderhede van voorbeeld: -7258407765599459213

Metadata

Author: tmClass

Data

Czech[cs]
Potraviny obsahující mikroorganismy a kultury mikroorganismů, jmenovitě probiotické mléčné baktérie, bifidokultury probiotických baktérií určené pro člověka neurčené pro léčebné účely
Danish[da]
Fødevarer indeholdende mikroorganismer og kulturer af mikroorganismer, dvs. probiotiske mælkesyrebakterier, bifide probiotiske bakterier til den menneskelige organisme, dog ikke til medicinsk brug
German[de]
Nahrungsmittel, die Mikroorganismen und Mikroorganismenkulturen enthalten, nämlich probiotische Milchsäurebakterien und probiotische Bifido-Bakterien zur Verabreichung an Menschen (nicht für medizinische Zwecke)
Greek[el]
Τρόφιμα που περιέχουν μικροοργανισμούς και καλλιέργειες μικροοργανισμών, δηλαδή οξυγαλακτικά βακτήρια με προβιοτική δράση, σχιζοβακτηρίδια με προβιοτική δράση για χορήγηση σε ανθρώπους, όχι για ιατρική χρήση
English[en]
Foodstuffs, containing microorganisms and cultures of microorganisms, namely probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria to be administered to human beings, not for medical purposes
Spanish[es]
Alimentos, que contienen microorganismos y cultivos de microorganismos, en concreto bacterias lácticas probióticas, bífidos bacteriales probióticos para el suministro a seres humanos no para uso médico
Estonian[et]
Mikroorganisme ja mikroorganismide kultuure, täpsemalt piimhappebaktereid, bifidobaktereid sisaldavad mittemeditsiinilised toiduained inimestele
Finnish[fi]
Mikro-organismeja ja mikro-organismiviljelmiä sisältävät ravintoaineet, nimittäin probioottiset maitohappobakteerit, probioottiset bifidobakteerit annettavaksi ihmisille muuhun kuin lääkintäkäyttöön
French[fr]
Aliments, contenant des micro-organismes et cultures de micro-organismes, à savoir bactéries lactiques probiotiques, bifidus bactériens probiotiques pour l'administration à des êtres humains, non à usage médical
Hungarian[hu]
Mikroorganizmusokat és mikroorganizmus kultúrákat tartalmazó élelmiszerek, pontosabban probiotikus laktózbaktériumok, probiotikus bifidusz baktériumok emberi lények és nevelt állatfajok táplálására, nem gyógyászati használatra
Italian[it]
Alimenti, contenenti microrganismi e culture di microrganismi, ovvero batteri lattici probiotici, bifidi batteri probiotici per la somministrazione a esseri umani non per uso medico
Lithuanian[lt]
Maisto produktai, turintys mikroorganizmų ir jų kultūrų, būtent probiotinių pieno bakterijų, probiotinių bifido bakterijų žmogaus maisto, ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Pārtikas produkti, izstrādājumi, kas satur mikroorganismus un mikroorganismu kultūras, tieši piena baktērijas, bifido baktērijas, izstrādājumi, kurus var lietot gan dzīvnieki, gan cilvēki
Maltese[mt]
Ikel, li fih mikrorganiżmi u kulturi ta' mikrorganiżmi, jiġifieri, batterji lattiċi probijotiċi, batterji bifidi probijotiċi biex jingħataw lill-bnedmin mhux għall-użu mediku
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen die micro-organismen en culturen van micro-organismen bevatten, ofwel probiotische melkzuurbacteriën en probiotische bifidusbacteriën voor toediening aan mensen, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Artykuły spożywcze, zawierające mikroorganizmy i kultury mikroorganizmów, a mianowicie probiotyczne bakterie mlekowe, rozszczepione bakterie probiotyczne do podawania ludziom, do celów niemedycznych
Portuguese[pt]
Alimentos, alimentos contendo microrganismos e culturas de microrganismos, em especial bactérias lácticas probióticas, bífidos bacterianos probióticos para administração em seres humanos, sem ser para uso médico
Slovak[sk]
Potraviny, obsahujúce mikroorganizmy a kultúry mikroorganizmov, najmä mliečne probiotické baktérie, probiotické bifidusové baktérie určené na podávanie ľuďom nie na lekárske účely
Slovenian[sl]
Živila, ki vsebujejo mikroorganizme in kulture mikroorganizmov, oziroma probiotične mlečne bakterije, probiotične bifidne bakterije za ljudi ne za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Livsmedel, innehållande mikroorganismer och kulturer av mikroorganismer, nämligen probiotiska mjölkbakterier, probiotiskt kluvna bakterier som är välgörande för människor, ej för medicinskt bruk

History

Your action: