Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترصد البعثة الحالة الأمنية في المنطقة، حيث سيَّرت دوريات لبناء الثقة في القرى الأصلية للمشردين داخليا من أجل تقييم ظروفهم المعيشية.
English[en]
The Mission has been monitoring the security situation in the area and conducted confidence-building patrols to the villages of origin of the internally displaced persons to assess their living conditions.
Spanish[es]
La misión ha estado supervisando la situación de seguridad en la zona y llevó a cabo patrullas de fomento de la confianza en las aldeas de origen de los desplazados internos para evaluar sus condiciones de vida.
French[fr]
La mission a suivi la situation en matière de sécurité dans la zone et effectué des patrouilles visant à établir la confiance dans les villages d’origine des personnes déplacées pour évaluer leurs conditions de vie.
Russian[ru]
Миссия наблюдает за ситуацией в плане безопасности в этом районе и осуществляет патрулирование в целях укрепления доверия в деревнях происхождения внутренне перемещенных лиц и оценки условий жизни в них.
Chinese[zh]
混合行动一直在监测该地区安全局势,并对境内流离失所者原籍村庄进行了建立信任巡逻,以评估他们的生活条件。