Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আর 24 হাজার হর্সপাওয়ার লাগবে.
Czech[cs]
S rozpětím křídel kolem 90 metrů... potřebovali bychom 24 000 koní.
Danish[da]
Vi skal bruge 24 tusind hestekræfter.
German[de]
Dafür bräuchten wir rund 24.000 PS.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε 24.000 ίππους.
English[en]
We're gonna need about 24,000 horsepower.
Estonian[et]
Selleks läheb tarvis 24 000 hobujõudu.
Finnish[fi]
Tarvitsemme noin 24000 hevosvoimaa.
French[fr]
Il nous faudra une puissance de 24000 chevaux.
Hungarian[hu]
Legalább 24 ezer lóerő kell.
Indonesian[id]
Kita membutuhkan sekitar 24.000 tenaga kuda.
Italian[it]
Servono 24.000 cavalli di potenza.
Polish[pl]
Moc ok. 24 tys. koni mechanicznych.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de 24 mil cavalos.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de 24.000 cp.
Slovenian[sl]
Potrebovali bi 24.000 konjskih moči.
Chinese[zh]
我們 大概 需要 24000 馬 力