Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم ببضعة مراجعات على قضية وفيات الأطفال
German[de]
Ich beschaffe nur ein paar Hintergrund - informationen für den Kindersterblichkeitsfall.
Greek[el]
Δουλεύω στην υπόθεση της βρεφικής θνησιμότητας.
English[en]
Just doing some background on the infant mortality case.
Spanish[es]
Buscaba información para el caso de mortalidad infantil.
Estonian[et]
Ma otsin infot imikute suremuse juhtumi kohta.
French[fr]
Je fais des recherches sur l'affaire de mortalité infantile.
Hebrew[he]
אני עושה בדיקת רקע על תיק תמותת התינוקות.
Croatian[hr]
Istražujem za slučaj mortaliteta.
Hungarian[hu]
Háttérkutatást végzek a csecsemő-halandósági ügyhöz.
Italian[it]
Stavo facendo delle ricerche sul caso di mortalita'infantile.
Dutch[nl]
Research voor de zuigelingensterfte.
Polish[pl]
Szukam informacji w sprawie śmiertelności noworodków.
Portuguese[pt]
Estou apenas a averiguar as circunstâncias do caso de mortalidade infantil.
Romanian[ro]
Făceam doar ceva de fond în cazul mortalitătii infantile.
Slovak[sk]
Pripravujem nejaké podklady pre prípad detskej úmrtnosti.
Swedish[sv]
Kollar lite bakgrund till på fallet