Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge resultaterne af den seneste undersøgelse om faglig bistand, som blev udført i september/ oktober 1998, svarer udgifterne til kontorerne for faglig bistand, som arbejder for Kommissionen, til ca. 200 millioner EUR.
German[de]
Nach den Ergebnissen der letzten Erhebung über die technische Hilfe vom September/Oktober 1998 belaufen sich die Kosten der für die Kommission arbeitenden Büros für verwaltungstechnische Unterstützung (BTU) auf etwa 200 Mio. Euro.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πλέον πρόσφατου ελέγχου για την τεχνικήποστήριξη, που πραγματοποιήθηκε τον Σεπτέμβριο/Οκτώβριο 1998, η δαπάνη για τα Γραφεία Τεχνικής Υποστήριξης (TAO) που εργάζονται για την Επιτροπή είναι περίπου 200 εκατ..
English[en]
According to the results of the most recent survey on technical assistance, carried out in September/October 1998, the cost of technical assistance offices (TAOs) working for the Commission corresponds to approximately 200 million.
Spanish[es]
Con arreglo al último estudio sobre la asistencia técnica, realizado en septiembre y octubre de 1998, el coste de las oficinas de asistencia técnica (OAT) al servicio de la Comisión es de aproximádamente 200 millones de.
Finnish[fi]
Tuoreimman syys-lokakuussa 1998 toteutetun teknistä apua koskevan tutkimuksen tulosten mukaan komissiolle työskentelevien teknisen avun toimistojen (TAO) kustannukset ovat noin 200 miljoonaa euroa.
French[fr]
Selon les résultats de la dernière enquête sur l'assistance technique, menée en septembre/octobre 1998, le coût des bureaux d'assistance technique (BAT) travaillant pour la Commission est de 200 millions euros environ.
Italian[it]
In base ai risultati dell'ultima inchiesta sull'assistenza tecnica, svoltasi nei mesi di settembre e ottobre 1998, il costo degli Uffici di assistenza tecnica (UAT) che lavorano per la Commissione ammonta a circa 200 milioni di euro.
Dutch[nl]
Volgens de resultaten van het jongste onderzoek over de technische bijstand, dat is uitgevoerd in september/oktober 1998, bedragen de kosten van de voor de Commissie werkzame bureaus voor technische bijstand (BTB's) ongeveer 200 miljoen.
Portuguese[pt]
De acordo com os resultados do mais recente estudo sobre assistência técnica, realizado em Setembro/Outubro de 1998, o custo dos gabinetes de assistência técnica (GAT) que prestam serviços à Comissão corresponde a, aproximadamente, 200 milhões de.
Swedish[sv]
Enligt den senaste undersökningen om tekniskt stöd som utfördes i september/oktober 1998 uppgick kostnaden för kontoren för tekniskt bistånd som arbetar för kommissionen till ungefär 200 miljoner euro.