Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انهن خرق مضاعفوخارج التركيز
Czech[cs]
Jasná dvojitá expozice... a ještě k tomu nezaostřené
Greek[el]
Είναι απλά ένας αντικατοπτρισμός... κι εκτός εστίας
English[en]
They' re just double exposures... and out of focus
Estonian[et]
Need on kõigest topelt paljastused... ja fookusest väljas
French[fr]
Des doubles expositions, avec mauvaise mise au point
Hungarian[hu]
Készült a dupla expozíció... és az életlenség segítségével
Dutch[nl]
Het zijn enkel dubbele gestalten... en buiten de scherpstelling
Portuguese[pt]
São apenas duplas exposicões... e desfocadas
Romanian[ro]
Au fost supra- expuse şi nefocalizate
Serbian[sr]
TO je jednostavno loše snimljeno... ili izvan fokusa
Swedish[sv]
De är bara dubbel exponerade... och dålig skärpa