Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til støtte for europæisk forskning og udvikling inden for forbedrede celleteknologier tilbyder ESTI-anlægget (European Solar Test Installation) nu præcis cellekalibrering til universiteter og forskningsgrupper.
German[de]
Zur Unterstützung der europäischen Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Zelltechnologien bietet die European Solar Test Installation (ESTI) jetzt präzise Zellenkalibrierung für Universitäten und Forschungsgruppen.
Greek[el]
Για υποστήριξη της ευρωπαϊκής έρευνας και ανάπτυξης στις βελτιωμένες τεχνολογίες ηλιακών κυψελών, η ευρωπαϊκή εγκατάσταση ηλιακών δοκιμών (ESTI) προσφέρει τώρα επακριβή διακρίβωση ηλιακών κυψελών σε πανεπιστήμια και ερευνητικές ομάδες.
English[en]
In support of European research and development on improved cell technologies, the European solar test installation (ESTI) now offers precise cell calibration to universities and research groups.
Spanish[es]
En apoyo de la labor europea de investigación y desarrollo para mejorar las tecnologías de las células solares, la Instalación europea de pruebas solares (ESTI) ofrece ahora un servicio de calibrado preciso a universidades y grupos de investigación.
Finnish[fi]
Euroopan aurinkotestauslaitos (ESTI) tarjoaa nykyisin tarkkaa kennojen kalibrointipalvelua yliopistoille ja tutkimusryhmille tukeakseen kennoteknologian eurooppalaista tutkimus- ja kehitystyötä.
French[fr]
Pour soutenir la recherche et le développement européens sur les nouvelles technologies des cellules solaires, l'installation européenne d'essais solaires (ESTI) offre à présent un étalonnage des cellules précis aux universités et aux groupes de recherche.
Italian[it]
A sostegno della ricerca e sviluppo europei sulle tecnologie relative alle cellule, l'installazione solare sperimentale europea (ESTI) fornisce ora una taratura precisa in materia ad università e gruppi di ricerca.
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van Europees onderzoek naar en ontwikkeling van verbeterde celtechnologieën biedt de Europese testinstallatie voor zonne-energie (ESTI - European solar test installation) nu nauwkeurige celkalibratie aan universiteiten en onderzoeksgroepen aan.
Portuguese[pt]
Em apoio aos trabalhos europeus de investigação e de desenvolvimento de tecnologias de células melhoradas, a Instalação Europeia de Ensaios Solares (ESTI) oferece agora a calibração precisa das células a universidades e grupos de investigação.
Swedish[sv]
Som stöd för europeisk forskning och utveckling om förbättrad cellteknik erbjuder nu den europeiska soltestinstallationen ESTI noggrann cellkalibrering till universitet och forskargrupper.