Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
• увеличено производство на електроенергия от въглищни топлоелектрически централи и намален нетен внос на електроенергия в Дания.
Czech[cs]
• zvýšené výroby elektrické energie v tepelných elektrárnách spalujících uhlí a snížených čistých dovozů elektrické energie v Dánsku.
Danish[da]
• en stigning i elproduktionen fra kulfyrede kraftværker og en nedgang i nettoimporten af el fra Danmark.
German[de]
• die verstärkte Stromerzeugung in Kohlekraftwerken und rückläufige Nettostromeinfuhren in Dänemark.
Greek[el]
• την αύξηση της παραγωγής στους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που χρησιμοποιούν ως καύσιμο υλικό γαιάνθρακες και τη μείωση των καθαρών εισαγωγών ηλεκτρικής ενέργειας στη Δανία.
English[en]
• increased electricity production in coal-fired power stations and decreased net imports of electricity in Denmark.
Spanish[es]
• un aumento de la producción de electricidad de las centrales de carbón y un descenso de las importaciones netas de electricidad en Dinamarca.
Estonian[et]
• elektritootmise kasv kivisöeküttel töötavates elektrijaamades ja elektri puhasimpordi vähenemine Taanis.
Finnish[fi]
• Tanskassa sähkön tuotanto hiilivoimaloissa lisääntyi ja sähkön nettotuonti laski.
French[fr]
• un accroissement de la production d'électricité des centrales à charbon et une baisse des importations nettes d'électricité au Danemark.
Hungarian[hu]
• a széntüzelésű erőművek által termelt villamos energia mennyiségének növekedése és a villamosenergia-import nettó csökkenése Dánia esetében.
Italian[it]
• in Danimarca, una maggiore produzione di elettricità da centrali a carbone e una diminuzione delle importazioni nette di energia elettrica.
Lithuanian[lt]
• Danijoje padidėjusi elektros gamyba anglimi kūrenamose elektrinėse ir sumažėjęs grynasis elektros energijos importas.
Latvian[lv]
• Dānijā vairāk tiek ražota elektroenerģija ogļu elektrostacijās, samazinājies tīrais elektroenerģijas imports.
Maltese[mt]
• żieda fil-produzzjoni tal-elettriku f’impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam u tnaqqis fl-importazzjoni netta tal-elettriku fid-Danimarka .
Dutch[nl]
• de toegenomen elektriciteitsproductie in kolengestookte elektriciteitscentrales en de daling van de netto-invoer van elektriciteit in Denemarken.
Polish[pl]
• w Danii: wzrost produkcji energii elektrycznej w elektrowniach węglowych oraz spadek importu netto energii elektrycznej.
Portuguese[pt]
• a crescente produção de electricidade em centrais a carvão e a baixa das importações líquidas de electricidade na Dinamarca.
Romanian[ro]
• în Danemarca, creșterea producției de electricitate a centralelor electrice pe bază de cărbune și scăderea importurilor nete de electricitate;
Slovak[sk]
• nárastu výroby elektrickej energie v uhoľných elektrárňach a poklesu netto dovozu elektrickej energie v Dánsku.
Slovenian[sl]
• povečanje proizvodnje elektrike v elektrarnah na premog in zmanjšanje čistega uvoza elektrike na Danskem.
Swedish[sv]
• den ökade elproduktionen i kolkraftverk och minskade nettoimporten av el i Danmark.