Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не това е сензацията, Глен.
Bosnian[bs]
To nije prava prica, Glene.
Danish[da]
Det er ikke den rigtige historie, Glen.
English[en]
That's not the real story, Glen.
Spanish[es]
Esa no es la noticia auténtica, Glen.
Estonian[et]
See pole tõeline lugu, Glen.
Hebrew[he]
מצלמה 12, חלל עבודה זה לא הסיפור האמיתי, גלן.
Croatian[hr]
To nije prava priča, Glene.
Hungarian[hu]
Ez nem valódi sztori, Glen.
Italian[it]
Non e'questa la vera notizia, Glen.
Japanese[ja]
彼女 の 仕事 内容 に 目 を 通 し て 恨み を 持 つ 人物 を 探 す ぞ
Dutch[nl]
Dat is niet het echte verhaal, Glen.
Polish[pl]
To nie jest prawdziwy temat, Glen.
Portuguese[pt]
Essa não é a manchete certa, Glen.
Romanian[ro]
Nu asta e povestea adevărată, Glen.
Russian[ru]
Не эта история настоящая, Глен.
Slovak[sk]
To nie je ten skutočný príbeh, Glen.
Slovenian[sl]
To ni prava zgodba, Glen.
Swedish[sv]
Det är inte den riktiga storyn, Glen.
Thai[th]
ดูว่ามีใครอีกที่ต้องการทําร้ายเธอ
Turkish[tr]
Asıl haber bu değil, Glen.
Ukrainian[uk]
Не ця історія справжня, Глен
Vietnamese[vi]
Đó không phải là phóng sự hay, Glen.