Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حملة إعلامية عن عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، تشمل برامج إذاعية شهرية بالفرنسية و 5 لغات محلية، وتوزيع 000 10 كتيب/نشرة، و 000 1 ملصق، وتنظيم جلسات إحاطة فصلية لوسائط الإعلام الوطنية والدولية والسلك الدبلوماسي والمجتمع المدني عن المسائل المتصلة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
English[en]
Public information campaign on the disarmament, demobilization and reintegration process, including monthly radio programmes in French and 5 local languages, distribution of 10,000 pamphlets/leaflets and 1,000 posters, organization of quarterly briefings to the national and international media, the diplomatic community and civil society on matters pertaining to disarmament, demobilization and reintegration
Spanish[es]
Campaña de información pública sobre el proceso de desarme, desmovilización y reintegración, que incluirá programas mensuales de radiodifusión en francés y en 5 idiomas locales, la distribución de 10.000 folletos/volantes, 1.000 carteles, la organización de reuniones informativas trimestrales para los medios de difusión nacionales e internacionales, la comunidad diplomática y la sociedad civil sobre cuestiones relacionadas con ese proceso
French[fr]
Campagne d’information sur le processus de désarmement, démobilisation et réintégration comprenant des émissions radiophoniques mensuelles en français et dans 5 langues locales, la distribution de 10 000 brochures et tracts et de 1 000 affiches, et l’organisation de réunions d’information mensuelles à l’intention de la presse nationale et internationale, de la communauté diplomatique et de la société civile sur les questions liées au désarmement, à la démobilisation et à la réintégration
Russian[ru]
Проведение широкой информационной кампании по процессу разоружения, демобилизации и реинтеграции, включая: ежемесячную трансляцию программ на французском языке и 5 местных языках; распространение 10 000 экземпляров брошюр/листовок и 1000 плакатов, проведение ежеквартальных брифингов для национальных и международных средств массовой информации, дипломатического сообщества и гражданского общества по вопросам, касающимся разоружения, демобилизации и реинтеграции
Chinese[zh]
为了提高对解除武装、复员和重返社会进程的认识,开展公众宣传活动,包括:每月一次以法文和五种当地语文制作的广播节目;分发10 000份小册子/传单和1 000张海报;每季度就与复员方案有关的问题为本国和国际媒体、外交界和民间社会举办情况介绍会