Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele, to, co jsem si vždy přál, byla absolutní láska.
Greek[el]
Βλέπεις το μόνο που ήθελα, ήταν άνευ όρων αγάπη...
English[en]
See, that's all I ever wanted, was unconditional love...
Spanish[es]
Es lo único que quise siempre, amor incondicional...
Persian[fa]
این همه ی چیزیه که من میخوام
Hebrew[he]
הייתה אהבה ללא תנאי...
Croatian[hr]
Vidiš, sve što sam želio bila je bezuvjetna ljubav.
Norwegian[nb]
Det eneste jeg har ønsket meg, er betingelsesløs kjærlighet.
Dutch[nl]
Dat is het enige dat ik wil, onvoorwaardelijke liefde.
Portuguese[pt]
Isso é tudo que eu sempre quis, amor incondicional...
Russian[ru]
Понимаете, это все, что я когда-либо хотел, была безусловная любовь...
Serbian[sr]
Vidiš, sve što sam želeo bila je bezuslovna ljubav.
Swedish[sv]
Det enda jag nånsin har önskat mig är villkorslös kärlek.