Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبمعونة اللة سننجح
Bulgarian[bg]
И с Божията помощ ще успеем.
Czech[cs]
A s boží pomocí uspějeme.
German[de]
Und mit Gottes Hilfe wird es uns gelingen.
Greek[el]
Και με την βοήθεια του θεού θα τα καταφέρουμε.
English[en]
And with God's help we'll succeed.
Spanish[es]
Y con la ayuda de Dios triunfaremos.
Finnish[fi]
Ja Jumalan avulla me onnistumme.
French[fr]
Avec l'aide de Dieu, nous vaincrons.
Croatian[hr]
I uz Božju pomoć uspećemo.
Hungarian[hu]
És Isten segedelmével sikerülni fog.
Dutch[nl]
En met Gods hulp zullen we slagen.
Polish[pl]
I uda nam się, z bożą pomocą.
Portuguese[pt]
E com a ajuda de Deus nós conseguiremos.
Romanian[ro]
Şi cu ajutorul lui Dumnezeu vom reuşi.
Serbian[sr]
I uz Božju pomoć uspećemo.
Swedish[sv]
Och med Guds hjälp kommer vi att lyckas.
Turkish[tr]
Ve Tanrı'nın yardımıyla başaracağız.