Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ядеш бял хляб, пиеш бяло вино и седиш, протягайки крака към огъня.
German[de]
Du isst Weissbrot und trinkst Weisswein. Du wärmst deine Zehen am Feuer.
English[en]
You eat some white bread, wood of the white wine and you spread your legs on the corner of fire.
Spanish[es]
Come pan blanco, bebe vino blanco y extiende tus piernas ante el fuego.
French[fr]
Tu manges du pain blanc, bois du vin blanc et tu étends tes jambes au coin du feu.
Hungarian[hu]
Fehérkenyeret eszel és fehérbort iszol. Lábujjaidat tűznél melegíted.
Polish[pl]
Jesz biały chleb, pijesz białe wino, grzejesz stopy przy ogniu.
Portuguese[pt]
Come pão branco, bebe vinho branco e estende suas pernas diante do fogo.
Romanian[ro]
Mănânci pâine albă şi bei vin alb şi stai cu picioarele întinse lângă foc.
Russian[ru]
Ты ешь белый хлеб, пьешь белое вино и сидишь, вытянув ноги к огню.
Slovak[sk]
Ješ biely chlieb a piješ biele víno. Ohrievaš si nohy pri ohni.
Serbian[sr]
Pojedi malo belog hleba, čašu belog vina i ispruži noge pored vatre.