Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تُعبِّر الفقرة (2) على وجه الخصوص عن فكرة القصد وراء الطرد المقنَّع في مشروع المادة 10.
English[en]
In particular, the idea of the intentionality behind disguised expulsion contained in draft article 10 was not reflected in paragraph (2).
Spanish[es]
En particular, la idea de la intencionalidad detrás de la expulsión encubierta que figura en el artículo 10 no tiene su reflejo en el párrafo 2).
French[fr]
En particulier, l’idée d’intentionnalité qui sous-tend l’expulsion déguisée est exprimée dans le projet d’article 10, mais n’est pas reflétée dans le paragraphe 2).
Russian[ru]
В частности, в пункте 2 не отражена идея преднамеренности, лежащая в основе замаскированной высылки в проекте статьи 10.
Chinese[zh]
尤其是第10条草案所含“变相驱逐”属蓄意而为的思想也没有反映在第(2)段中。