Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك العقد تمت كتابته بعام 1700 يا ( سوكي ).
Bulgarian[bg]
Този договор е написан през 1700-те, Суки.
Catalan[ca]
El contracte es va escriure al segle XVIII, Sookie.
Czech[cs]
Ta smlouva je ze začátku 18. století, Sookie.
Danish[da]
Den blev skrevet i 1700-tallet.
Greek[el]
Το συμβόλαιο δημιουργήθηκε το 1700 π.Χ Σούκι.
English[en]
The contract was written in the 1700s, Sookie.
Spanish[es]
El contrato fue escrito en el 1700, Sookie.
Estonian[et]
Sookie, leping kirjutati 18. sajandil.
Persian[fa]
اون قرارداد تو قرن 17 نوشته شد " سوکي ".
Finnish[fi]
Sopimus laadittiin 1700-luvulla.
Hebrew[he]
החוזה נכתב ב 1700s, סוקי.
Croatian[hr]
Ugovor je napisan 1700. - te god., Sookie.
Hungarian[hu]
A szerződés még az 1700-as években köttetett, Sookie.
Italian[it]
Il contratto e'stato scritto nel 1700, Sookie.
Norwegian[nb]
Kontrakten ble skrevet på 1700-tallet.
Dutch[nl]
Dat contract stamt uit de 18e eeuw, Sookie.
Polish[pl]
Kontrakt został spisany w XVIII wieku.
Portuguese[pt]
O contracto foi escrito em 1700, Sookie.
Romanian[ro]
Contractul a fost scris în 1700, Sookie.
Russian[ru]
Договор был подписан в 1700 году, Соки.
Slovenian[sl]
Pogodba je iz 18. stoletja.
Serbian[sr]
Ugovor je napisan 1700.-te god., Sookie.
Swedish[sv]
Kontraktet upprättades på 1700-talet.
Thai[th]
สัญญานั่นน่ะเขียนเมื่อปี1700นะ ซูกกี้
Turkish[tr]
Sözleşme 1700lerde yapıldı, Sookie.