Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено започва с малка семейна кавга.
Czech[cs]
Všechno začíná malými rodinnými rozmíškami.
German[de]
Mit einem kleinen Ehekrach fängt es an.
Greek[el]
Ξεκινάει με μικρά οικογενειακά καυγαδάκια.
English[en]
It starts with little family quarrels.
Spanish[es]
Se empieza con pequeñas discusiones de casa.
Hebrew[he]
זה מתחיל עם מריבות משפחתיות קטנות.
Hungarian[hu]
Mindig házi perpatvarral kezdődik.
Portuguese[pt]
Começa com brigas de família.
Romanian[ro]
Mereu incepe cu mici certuri conjugale.
Russian[ru]
Это началось с небольшой семейной ссоры.
Turkish[tr]
Hep böyle basit ağız dalaşlarıyla başlar.