Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون علي ان أحصل على رخصة ، وأرقص على المسرح
Bulgarian[bg]
Ще трябва да взема разрешително и да танцувам степ на сцена.
Bosnian[bs]
Trebala bi dobiti licencu za stepati na pozornici
Czech[cs]
Dostanu vysvědčení a budu muset stepovat na pódiu.
German[de]
Dann bekomm ich eine Lizenz und muss auf der Bühne Stepp tanzen.
English[en]
I'll have to get a license and tap-dance on the stage.
Spanish[es]
Tendré que sacarme el permiso y zapatear en un escenario.
Finnish[fi]
Minun täytyy saada lupa, ja stepata lavalla.
French[fr]
Je vais devoir obtenir une licence, et faire des claquettes sur scène.
Hebrew[he]
אצטרך להוציא רשיון עבודה, ולרקוד סטפס על הבמה.
Croatian[hr]
Trebala bi dobiti licencu za stepati na pozornici
Hungarian[hu]
Engedélyt kell szereznem és szteppelni a színpadon.
Dutch[nl]
Ik moet dan mijn licentie halen, en tapdansen op het toneel.
Polish[pl]
A muszę zdobyć dyplom i stepować.
Portuguese[pt]
Terei que tirar carteira e sapatear num palco.
Romanian[ro]
Va trebui să iau licenţa, şi să dansez step pe scenă.
Slovenian[sl]
Dobiti bom morala licenco in plesati step na odru.
Serbian[sr]
Trebala bi dobiti licencu za stepati na pozornici
Turkish[tr]
Hem lisansımı almalıyım hem de, tap-dans için sahneye çıkmak zorundayım.