Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي ثلج أو ( سلزر )
Bulgarian[bg]
Нямам лед и минерална вода.
Czech[cs]
Ale už nemám led a sodovku.
English[en]
I'm out of ice and seltzer.
Spanish[es]
No tengo hielo ni soda.
Finnish[fi]
Jäät ja soodavesi ovat lopussa.
French[fr]
Je n'ai plus de glace.
Hebrew[he]
נגמרו לי הקרח והסודה.
Italian[it]
Non ho ghiaccio ne'seltzer.
Dutch[nl]
Ik heb geen ijs of mineraalwater meer.
Polish[pl]
Nie mam lodu ani wody sodowej.
Portuguese[pt]
Estou sem gelo e sem água com gás.
Romanian[ro]
Nu am gheaþã sau sifon.
Russian[ru]
Правда, у меня нет ни сельтерской, ни льда.
Turkish[tr]
Buzum ve maden suyum bitti.