Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти се разбиваш със самолета...
Czech[cs]
Ty přistáváš na poli...
Danish[da]
Og du har gang i dine flystyrt.
English[en]
You're crash-landing and stuff...
Spanish[es]
Tu aterrizaje y eso...
Finnish[fi]
Ja sinä vain pudottelet lentokoneita.
Croatian[hr]
A ti prizemljuješ avione.
Hungarian[hu]
Te kényszerleszállást csinálsz meg hasonlókat...
Norwegian[nb]
Du driver med flykrasj og greier.
Portuguese[pt]
O pouso forçado e tudo mais...
Slovenian[sl]
Ti pa pristajaš z letali.
Serbian[sr]
A ti prizemljuješ avione.
Swedish[sv]
Du håller på med krascher och grejer.