Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Databáze FBI my vyhodila 6 zbraní které střílí kulky podobné těm, co jste našli.
Danish[da]
Jeg fandt seks våben i FBls database hvor geværløbsmønstret matchede kuglerne, du fandt.
Greek[el]
Η βάση δεδομένων του FBl μου έδωσε έξι όπλα των οποίων τα σχέδια αυλακώσεων ταιριάζουν με τις σφαίρες που βρήκατε.
English[en]
The FBI database gave me six weapons whose rifling patterns fit the bullets you recovered.
Spanish[es]
La base de datos del FBI me dio seis armas cuyos patrones de estriado coinciden con las balas que recuperaste.
Estonian[et]
FBI andmebaas andis mulle kuus relva, mille laskejäljed sobivad teie leitud kuulidega.
French[fr]
La base de données du FBI m'a indiqué six armes dont les rayures correspondent aux balles que vous avez retrouvées.
Croatian[hr]
Baza podataka FBI-a ima 6 pušaka odgovarajućih specifikacija.
Hungarian[hu]
Az FBI adatbázisa hat fegyvert azonosított, amelyek huzagolása illik a megtalált lövedékhez.
Dutch[nl]
Ik heb zes wapens gevonden die je kogels kunnen hebben afgevuurd.
Polish[pl]
Baza danych FBI podała mi sześć broni, których wzór lufy pasuje do naboi które znaleźliśmy.
Portuguese[pt]
A base de dados do FBI deu-me 6 armas cujos padrões de tiro se ajustam às balas que vocês recuperaram.
Romanian[ro]
Baza de date a FBI mi-a indicat şase arme ale căror ghinturi corespund tuburilor găsite.
Slovenian[sl]
FBI-va baza podatkov ima 6 pušk, ki odgovarjajo specifikacijam.
Serbian[sr]
Baza podataka FBI-a ima 6 pušaka odgovarajućih specifikacija.
Turkish[tr]
FBI veri bankasında, bulduğumuz kurşunlara uyan altı tüfek çıktı.