Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
36 – В Plan de conservation 2007—2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, р. 121 et sq. тази област се посочва като пример за положително развитие при дългосрочно целесъобразно управление.
Czech[cs]
36 – Tato oblast je uváděna v Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, list 121 a násl., jako příklad pozitivního vývoje při dlouhodobě přiměřeném obhospodařování.
Danish[da]
36 – I Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, s. 121 f., anføres dette område som et eksempel på en positiv udvikling ved passende forvaltning på længere sigt.
German[de]
36 – Diese Gebiet wird im Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, Blatt 121 f., als Beispiel für eine positive Entwicklung bei längerfristig angemessener Bewirtschaftung genannt.
Greek[el]
36 – Η ζώνη αυτή μνημονεύεται στο Plandeconservation 2007 – 2011 pourleHamstercommun (Cricetuscricetus) enAlsace, Bilandecomptages 2009, φύλλα 121 επ., ως παράδειγμα θετικής εξελίξεως στο πλαίσιο ενδεδειγμένων σε μακροπρόθεσμη βάση καλλιεργειών.
English[en]
36 - In the Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, p. 121 et seq., this area is named as an example of a positive development in the suitable cultivation of land in the longer term.
Spanish[es]
36 – Esta zona se pone como ejemplo de evolución positiva con una explotación adecuada a largo plazo en el Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, hojas 121 y 122.
Estonian[et]
36 – See ala tuuakse kavas Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, leht 121 jj, välja kui näide positiivsest muutusest pikaajaliselt kohase majandamise puhul.
Finnish[fi]
36 – Tämä alue mainitaan julkaisussa Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009 (s. 121 ja 122) esimerkkinä myönteisestä kehityksestä, kun alueen hoito on ajan mittaan asianmukaista.
French[fr]
36 – Cette zone figure dans le plan de conservation 2007-2011 pour le hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, bilan de comptages 2009, p. 121 et suiv. de la requête, comme un exemple d’une évolution positive dans le cas d’une gestion adaptée à long terme.
Hungarian[hu]
36 – A Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009., 121. és azt követő oldala ezt a területet hozza fel példaként a hosszútávon megfelelő művelés során fellépő pozitív fejlődésre.
Italian[it]
36 – Tale zona viene menzionata nel Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, foglio 121 e seg., quale esempio di un’evoluzione positiva nel caso di gestione appropriata nel lungo termine.
Lithuanian[lt]
36 – Šis regionas Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, 121 ir paskesni puslapiai, yra laikomas teigiamų ilgalaikio ūkininkavimo pokyčių pavyzdžiu.
Latvian[lv]
36 – Dokumentā Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, 121. un 22. lpp., šī teritorija tiek minēta kā pozitīvas attīstības piemērs, ilgākā termiņā veicot atbilstošu apsaimniekošanu.
Maltese[mt]
36 – Din iż-żona tissemma fil-“Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009”, p. 121 et seq tar-rikors bħala eżempju tal-evoluzzjoni pożittiva f’każ ta’ ġestjoni adattata għal tul ta’ żmien.
Dutch[nl]
36 – Dat gebied wordt in het Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, blz. 121 e.v., als voorbeeld van een positieve ontwikkeling van een passende grondexploitatie op langere termijn genoemd.
Polish[pl]
36 – Ten obszar został określony w Plan de conservation 2007–2011 pour le hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, bilan de comptages 2009, s. 121 i nast., jako przykład pozytywnego rozwoju w przypadku odpowiedniego gospodarowania w długim okresie czasu.
Portuguese[pt]
36 – Esta zona é referida no Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, pp. 121 e segs., como exemplo de uma evolução positiva em caso de exploração agrícola adequada.
Romanian[ro]
36 – Această zonă este inclusă în Plan de conservation 2007-2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace. Bilan de comptages 2009, pagina 121 și urm. din cererea introductivă ca exemplu de evoluție pozitivă în cazul unei gestionări adecvate pe termen lung.
Slovak[sk]
36 – Táto oblasť sa v Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, s. 121 a nasl., uvádza ako príklad pozitívneho vývoja pri dlhodobom vhodnom obhospodarovaní.
Slovenian[sl]
36 – To območje je v Plan de conservation 2007 – 2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, str. 121 in naslednja, navedeno kot primer pozitivnega razvoja pri dolgoročnejšem primernem upravljanju.
Swedish[sv]
36 – I Plan de conservation 2007–2011 pour le Hamster commun (Cricetus cricetus) en Alsace, Bilan de comptages 2009, s. 121 och 122, anges detta område som ett exempel på positiv utveckling med en lämplig, långsiktig förvaltning.