Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, криеш се зад тези плитчици, а?
Czech[cs]
Oh, schováváš se za ty copánky a sponky, pojď sem.
English[en]
Oh, you hide behind those pigtails and those braces, come on.
Spanish[es]
Te escondes detrás de esas trenzas y esos frenos, ven.
French[fr]
Tu te caches derrière tes nattes et ton appareil.
Hebrew[he]
את מתחבאת מאחורי הקוקו והגשר.
Hungarian[hu]
SzóvaI a copfok meg a fogszabáIyzók mögé bújsz?
Portuguese[pt]
Escondes-te atrás das tranças e do aparelho dos dentes.
Swedish[sv]
Så du gömmer dig bakom flätorna och tandställningen, va?