Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли когато ми каза, че гласът ми и напомня за нощна слепота?
German[de]
Kannst du dich erinnern als sie sagte, meine Stimme verursache bei ihr Nachtblindheit?
Greek[el]
Δεν έχω προσόντα μετάδοσης
English[en]
Do you remember when she said that my voice gave her night blindness?
French[fr]
Elle a dit que ma voix lui donnait une cécité nocturne
Italian[it]
Ricordi quando ha detto che la mia voce le fa venire la cecita ' notturna?
Portuguese[pt]
Lembras- te quando ela disse que a minha voz dava cegueira nocturna?
Serbian[sr]
Sećaš se kada je rekla da od mog glasa dobija noćno slepilo?