Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs met sy onderhorige eilande, Carriacou en Petit Martinique, is die totale landoppervlakte ’n skrale 344 vierkante kilometer.
English[en]
Why, even with its island dependencies, Carriacou and Petit Martinique, the total area is a mere 133 square miles (344 sq km).
Spanish[es]
Aun incluyendo otras islas del archipiélago, Carriacou y Petit Martinica, su área territorial es de solamente 344 kilómetros cuadrados (133 millas cuadradas).
Finnish[fi]
Kun siihen kuuluvat saaret, Carriacou ja Petit Martinique, lasketaan mukaan, niin siltikin kokonaispinta-ala on vain 344 neliökilometriä.
French[fr]
Même en comptant ses dépendances, Carriacou et Petite Martinique, la superficie totale n’est que de 344 kilomètres carrés.
Hiligaynon[hil]
Ti, bisan upod sa iya kaupod nga mga isla, ang Carriacou kag Petit Martinique, may yara ini kabilogan nga 133 kuadrada milya lamang (344 sq km).
Italian[it]
Anche tenendo conto delle dipendenze insulari, Carriacou e Petit Martinique, si arriva a una superficie totale di appena 344 chilometri quadrati.
Japanese[ja]
属領のカリアク島とペチ・マルチニク島を加えても,総面積は344平方キロしかないのです。
Malagasy[mg]
Na dia isaina koa aza ireo nosy miankina aminy, Carriacou sy Martinika kely, dia 344 kilaometatra toradroa monja ny fitambaran’ny velarany.
Dutch[nl]
Ja, zelfs met de buiteneilandjes Carriacou en Petit Martinique meegerekend, bedraagt het oppervlak in totaal slechts 344 vierkante kilometer.
Portuguese[pt]
Ora, mesmo incluindo as ilhas Cariacu e Pequena Martinica, da mesma jurisdição, a área total é de apenas 344 quilômetros quadrados.
Swedish[sv]
Även om man inräknar de tillhörande öarna Carriacou och Petit Martinique är den totala ytan inte mer än 344 kvadratkilometer.
Tagalog[tl]
Bueno, maging ang sakop mang mga isla nito, ang Carriacou at Petit Martinique, ay may kabuuang laki na 133 milya kuwadrado (344 km kuwad) lamang.
Chinese[zh]
甚至包括两个附属岛——卡里库和小马丁尼克岛——在内,全国的总面积也仅是133平方英里(344平方公里)。
Zulu[zu]
Ingani, ngisho neziqhingi ezingaphansi kwaso, iCarriacou nePetit Martinique, indawo isiyonke ingamakhilomitha skwele angama-344 kuphela.