Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blomstrende planter vokser faktisk bedst når rødderne er ret tæt på urtepotten.
German[de]
Blütenpflanzen blühen schöner, wenn die Wurzeln ziemlich kompakt im Topf liegen.
Greek[el]
Πραγματικά τα φυτά που βγάζουν λουλούδια ανθίζουν καλύτερα όταν οι ρίζες του είναι μάλλον στενοχωρημένες στη γλάστρα.
English[en]
Actually flowering plants bloom best when the roots are rather pot-bound.
Spanish[es]
En realidad las plantas de flores florecen mejor cuando las raíces están algo apiladas en la maceta.
Finnish[fi]
Itse asiassa kukkakasvit kukkivat parhaiten, kun juuret ovat melko ahtaalla ruukussa.
French[fr]
En réalité, les plantes à fleurs sont plus belles lorsque les racines sont un peu serrées.
Italian[it]
In effetti le piante da fiore prosperano di più quando le loro radici sono piuttosto strette in un vaso piccolo.
Japanese[ja]
顕花植物はどちらかというと,植木鉢一杯に根を張った時に一番よく花が咲く。
Dutch[nl]
Bloemplanten bloeien in werkelijkheid het beste als de wortels zich niet al te goed kunnen ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Em verdade, as plantas florescentes vicejam mais quando as raízes ficam cercadas dentro do vaso.