Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Колко бих искала да ви грабна в ръцете си и да ида в Обществото за взаимопомощ с вас.
Czech[cs]
Jak ráda bych vás objala a šla do Pomocného sdružení s vámi!
German[de]
Ich würde Sie gern in den Arm nehmen und gemeinsam mit Ihnen zur FHV gehen.
English[en]
How I’d like to bundle you in my arms and go to Relief Society with you.
Spanish[es]
Cómo me gustaría tomarlas entre mis brazos y asistir a la Sociedad de Socorro con ustedes.
Finnish[fi]
Kuinka haluaisinkaan kietoa käsivarteni ympärillenne ja mennä Apuyhdistykseen kanssanne.
French[fr]
Combien je voudrais vous prendre dans mes bras et aller à la Société de Secours avec vous !
Hungarian[hu]
Szeretnélek mindannyiótokat átölelni, és veletek együtt menni a Segítőegyletre!
Indonesian[id]
Betapa saya ingin merangkul Anda semua dalam lengan saya dan pergi ke Lembaga Pertolongan bersama Anda.
Italian[it]
Quanto vorrei abbracciarvi e andare alla Società di Soccorso insieme a voi.
Dutch[nl]
Ik zou u graag in mijn armen willen nemen en met u meegaan naar de ZHV.
Portuguese[pt]
Como eu gostaria de aconchegá-las em meus braços e ir à Sociedade de Socorro com vocês.
Russian[ru]
Как бы мне хотелось обнять вас и пойти вместе с вами на собрание Общества милосердия!
Samoan[sm]
Ma’imau e pe ana mafai ona ou aofa’i mai outou i o’u lima ma tatou o faatasi i le Aualofa.
Swedish[sv]
Hur gärna skulle jag inte vilja hålla er i mina armar och gå till Hjälpföreningen med er.
Tagalog[tl]
Gustung-gusto kong ikapit kayo sa aking mga bisig at dumalo sa Relief Society kasama ninyo.
Ukrainian[uk]
Як би мені хотілося обійняти всіх вас і піти разом до Товариства допомоги.