Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) de ansvarlige græske myndigheder har foreslået at lade Gavdopoula og Gavdos indgå i Natura 2000, og
German[de]
c) Gavdopoula und Gavdos wurden von den zuständigen griechischen Stellen zur Einbeziehung in das Programm Natura 2000 vorgeschlagen, und
Greek[el]
γ) η Γαυδοπούλα και η Γαύδος έχουν προταθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές για ένταξη στο ΝΑΤURA 2000, και
English[en]
c. the fact that Gavdopoula and Gavdos have been proposed by the relevant Greek authorities for inclusion in Natura 2000; and
Spanish[es]
c) del hecho de que las islas de Gavdopula y Gavdos han sido propuestas por las autoridades griegas competentes para ser incluidas en el programa Natura 2000,
Finnish[fi]
c) Kreikan toimivaltaiset viranomaiset ovat ehdottaneet Gaudopoulan ja Gaudoksen saarien sisällyttämistä Natura 2000 -ohjelmaan ja
French[fr]
c) que les autorités grecques compétentes ont proposé l'intégration des îles de Gavdopoula et de Gavdos au projet NATURA 2000, et
Italian[it]
c) che Gaudopula e Gaudo sono state proposte dalle competenti autorità elleniche per l'inserimento nel programma Natura 2000;
Dutch[nl]
c) overwegende dat de bevoegde Griekse autoriteiten een voorstel hebben gedaan om Gavdos en Gavdopoula op te nemen in NATURA 2000,
Portuguese[pt]
c) que as ilhas de Gavdópoula e de Gavdos foram propostas pelas autoridades gregas competentes para integração do programa Natura 2000,
Swedish[sv]
c. att ansvariga grekiska myndigheter har föreslagit att Gavdopoula och Gavdos skall införlivas i Natura 2000, och