Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الأنشطة: التثقيف والتدريب في مجال حماية حقوق الإنسان، وبرنامج حماية حقوق الإنسان وتلقي الشكاوى المتعلقة بها والتحقيق فيها (تلقي الشكاوى والتحقيق والمشورة القانونية وزيارة السجون)، وتقييم مدى توافق التشريعات القائمة مع معايير حقوق الإنسان، والمشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات والندوات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، وتوزيع الكتب والمقالات والكتيبات والمطبوعات والمعلقات واللافتات المتعلقة بحقوق الإنسان، وتنسيق الاحتفال بيوم حقوق الإنسان
Spanish[es]
Se destacan entre ellas las siguientes: educación y capacitación sobre protección de los derechos humanos; programa de protección de los derechos humanos y de denuncias e investigación de sus violaciones (recepción de las denuncias, asesoramiento jurídico y visita a las prisiones); evaluación de la compatibilidad de la legislación existente con las normas de derechos humanos; participación en reuniones, conferencias y simposios internacionales de derechos humanos; distribución de libros, artículos, folletos, volantes, carteles y pancartas de derechos humanos; y coordinación de la celebración del Día de los Derechos Humanos
French[fr]
Ces activités concernent notamment les domaines suivants: éducation et formation sur la protection des droits de l'homme; programme de protection des droits de l'homme, de recours et d'enquête (réception des plaintes, enquêtes, consultations juridiques et visites dans les prisons); évaluation de la compatibilité de la législation en vigueur avec les normes des droits de l'homme; participation à des réunions, conférences et colloques internationaux relatifs aux droits de l'homme; diffusion d'ouvrages, d'articles, de brochures, de dépliants, d'affiches et de calicots sur les droits de l'homme; et coordination de la célébration de la Journée des droits de l'homme
Russian[ru]
К их числу относятся образование и подготовка специалистов по вопросам защиты прав человека; защита прав человека; программа получения и расследования жалоб (получение жалоб, их расследование, юридические консультации и посещение тюрем); оценка соответствия существующих законодательных положений нормам в области прав человека; участие в международных совещаниях, конференциях и симпозиумах по правам человека; распространение книг, статей, брошюр, листовок, плакатов и транспарантов, посвященных правам человека; и организация праздничных мероприятий по случаю Дня прав человека
Chinese[zh]
这些活动包括关于保护人权的教育和培训;人权保护、申诉和调查程序(受理申诉、调查、法律咨询和访问监狱);评估现有立法与人权标准的兼容性;参与国际人权会议、大会和座谈会;分发有关人权的各种书籍、文章、小册子、传单、海报和条幅;以及协调人权日庆祝活动。