Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سعيد مع هذا.
Bosnian[bs]
Sretno ti bilo.
Czech[cs]
Držím palce.
Danish[da]
Held og lykke.
German[de]
Da dann viel Glück.
Greek[el]
Καλή τύχη.
English[en]
Good luck with that.
Spanish[es]
" Buena suerte con eso "
Estonian[et]
Edu sellega.
Finnish[fi]
Onnea vaan.
French[fr]
Bonne chance avec ça.
Hebrew[he]
בהצלחה עם זה.
Croatian[hr]
Sretno ti bilo.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét hozzá!
Indonesian[id]
Semoga berhasil dengan itu.
Icelandic[is]
Gangi ūér vel.
Italian[it]
Buona fortuna.
Lithuanian[lt]
Sėkmės bandymuose.
Macedonian[mk]
Нека ти е со среќа.
Malay[ms]
Semoga berjaya.
Norwegian[nb]
Lykke til.
Dutch[nl]
Succes ermee.
Polish[pl]
Powodzenia.
Portuguese[pt]
Boa sorte.
Romanian[ro]
Te-aştept, mult noroc.
Russian[ru]
Не в этой жизни.
Slovak[sk]
Želám ti v tom veľa šťastia.
Slovenian[sl]
Vso srečo.
Albanian[sq]
Paç fat.
Serbian[sr]
Срећно ти било.
Swedish[sv]
Lycka till!
Turkish[tr]
İyi şanslar o zaman.
Vietnamese[vi]
Chúc may mắn lần sau!