Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
إذا تبيّن أنّ المنتج يستوفي الشروط المحدّدة، وأنّ مكان (أماكن) صنعه ومنظمة (منظمات) البحث المتعاقدة تمتثل لمعايير المنظمة يتم إضافة المنتج إلى قائمة المنظمة الخاصة بالمنتجات الطبية التي تم التحقق من صلاحيتها مسبقاً.
English[en]
If the product is found to meet the specified requirements, and the associated manufacturing site(s) and contract research organization(s) are compliant with WHO standards, the product is added to the WHO list of prequalified medicinal products.
Spanish[es]
Si se comprueba que el producto cumple los requisitos especificados y que las instalaciones de fabricación y las organizaciones de investigación contratadas cumplen las normas de la OMS, el producto pasa a formar parte de la lista OMS de medicamentos precalificados.
French[fr]
Si l’on constate que le produit répond aux prescriptions spécifiées, et que le(s) site(s) de fabrication associé(s) comme l’organisme ou les organismes de recherche sous contrat respectent les normes de l’OMS, le produit est ajouté à la liste OMS des produits médicaux préqualifiés.
Chinese[zh]
如果认为产品符合规定要求,并且有关生产地点和合同研究组织达到了世卫组织的标准,即可将该产品列入世卫组织通过资格预审的药物产品清单。