Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He will remain in our hearts forever as a token of our gratitude for that eternal bliss that we, the Soviet people, have had the good fortune to experience first in the history of mankind.
Spanish[es]
Él permanecerá en nuestros corazones para siempre como muestra de nuestra gratitud por la dicha eterna que nosotros, el pueblo soviético, hemos tenido la suerte de experimentar primero en la historia de la humanidad.
French[fr]
Il restera dans nos cœurs pour toujours, en témoignage de notre gratitude pour ce bonheur éternel que nous, les Soviétiques, avons eu la chance de connaître les premiers dans l'histoire de l'humanité.
Portuguese[pt]
Ele permanecerá para sempre em nossos corações... como símbolo da nossa gratidão pela felicidade eterna que nós, os soviéticos, tivemos a sorte de vivenciar primeiro na história da humanidade.
Serbian[sr]
Živeće večno u našim srcima. Zahvalni smo mu za večnu sreću koju smo mi, sovjetski ljudi, imali čast osetiti prvi u istoriji čovečanstva.