Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fødevaremyndigheden tager sig af spørgsmål om forbrugernes sundhed i forbindelse med drikkevand.
German[de]
Die ELB wird sich mit den gesundheitlichen Aspekten von Wasser für den menschlichen Gebrauch befassen.
Greek[el]
Η ΕΥΤ θα ασχολείται με τις πτυχές του πόσιμου νερού που αφορούν την υγεία των καταναλωτών.
English[en]
The EFA will address consumer health aspects of water intended for human consumption.
Spanish[es]
La AAE se ocupará también de los aspectos del agua para consumo humano relacionados con la salud de los consumidores.
Finnish[fi]
Euroopan elintarvikeviranomainen käsittelee myös juomaveteen liittyviä kuluttajan terveyttä koskevia seikkoja.
French[fr]
L'AAE traitera les aspects liés à la santé des consommateurs pour l'eau destinée à la consommation humaine.
Italian[it]
L'AAE si occuperà anche degli aspetti sanitari delle acque destinate al consumo umano.
Dutch[nl]
De EVA zal zich bezighouden met de op de gezondheid van de consument betrekking hebbende aspecten van water dat voor menselijke consumptie is bestemd.
Portuguese[pt]
A AAE tratará os aspectos da saúde dos consumidores relacionados com a água destinada ao consumo humano.
Swedish[sv]
Europeiska livsmedelsmyndigheten skall behandla olika aspekter av konsumenters hälsa i fråga om dricksvatten