Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Секторът на въгледобив предоставя 280 000 работни места в Европейския съюз, по-конкретно в моноиндустриалните райони.
Czech[cs]
Odvětví těžby uhlí zajišťuje v Evropské unii 280 000 pracovních míst, zvláště v oblastech s jediným průmyslovým odvětvím.
Danish[da]
Kulminesektoren sikrer 280 000 job i EU, især i områder med en enkelt industri.
German[de]
Der Kohlenbergbausektor stellt 280 000 Arbeitsplätze in der Europäischen Union bereit, insbesondere in Gebieten mit Monoindustrie.
Greek[el]
Ο τομέας της εξόρυξης άνθρακα παρέχει 280.000 θέσεις εργασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ειδικότερα στις μονο-βιομηχανικές περιοχές.
English[en]
The coal mining sector provides 280 000 jobs in the European Union, especially in mono-industry areas.
Spanish[es]
El sector de la minería del carbón genera 280 000 empleos en la Unión Europea, especialmente, en los ámbitos monoindustriales.
Estonian[et]
Söekaevandussektor annab Euroopa Liidus ja eriti monotööstuslikes piirkondades 280 000 töökohta.
Finnish[fi]
Hiilikaivosala työllistää 280 000 ihmistä Euroopan unionissa, etenkin yhden teollisuudenalan varassa elävillä alueilla.
French[fr]
L'industrie houillère représente dans l'Union européenne 280 000 emplois, situés principalement dans les zones mono-industrielles.
Hungarian[hu]
A szénbányászati ágazat 280 000 munkahelyet biztosít az Európai Unióban, különösen az egyoldalú iparszerkezettel rendelkező térségekben.
Latvian[lv]
Ogļrūpniecības nozare Eiropas Savienībā nodrošina 280 000 darba vietu, īpaši vienas nozares reģionos.
Dutch[nl]
In de EU zorgt de mijnbouwsector voor 280 000 banen, met name in eenzijdig geïndustrialiseerde gebieden.
Polish[pl]
Sektor górnictwa węglowego zapewnia 280 tysięcy miejsc pracy w Unii Europejskiej, szczególnie w regionach monobranżowych.
Portuguese[pt]
O sector das minas de carvão representa 280 000 postos de trabalho na União Europeia, sobretudo nas zonas caracterizadas pela mono-indústria.
Romanian[ro]
În Uniunea Europeană, sectorul exploatărilor miniere de cărbune asigură 280 000 de locuri de muncă, în special în zone monoindustrializate.
Slovak[sk]
Odvetvie ťažby uhlia poskytuje 280 000 pracovných miest v Európskej únii, a to predovšetkým v oblastiach s jediným priemyselným odvetvím.
Slovenian[sl]
Sektor premogovništva zagotavlja 280 tisoč delovnih mest v Evropski uniji, zlasti na območjih s samo eno industrijo.
Swedish[sv]
Kolbrytningssektorn skapar 280 000 arbetstillfällen i EU, framför allt i områden med en enda industrigren.