Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Ίσως εάν κάποια από εμάς, μάλλον νεότερη και ομορφότερη μιλούσε γυμνή....!
English[en]
Perhaps if some of us, young and beautiful of course, had spoken in the nude....!
French[fr]
Peut-être que si l'une d'entre nous, jeune et belle, avait parlé nue....!
Italian[it]
Forse, se qualcuna di noi, magari giovane e bella, avesse parlato nuda....!
Dutch[nl]
Misschien had het wat uitgehaald als een van ons, liefst jong en knap, zich had uitgekleed voor haar speech...
Portuguese[pt]
Ainda se alguma de nós, eventualmente jovem e bonita, tivesse falado nua...!
Swedish[sv]
Kanske hade det varit en annan sak om någon av oss, kanske någon ung och vacker, hade talat naken...!