Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложенията относно управлението на рибарството са насочени в правилната посока.
Czech[cs]
Návrhy týkající se řízení rybolovu jdou správným směrem.
Danish[da]
Forslagene om fiskeriforvaltning går i den rigtige retning.
German[de]
Die Vorschläge für das Fischereimanagement gehen in die richtige Richtung.
Greek[el]
Οι προτάσεις για τη διαχείριση της αλιείας βρίσκονται στην ορθή κατεύθυνση.
English[en]
Proposals on fisheries management are in the right direction.
Spanish[es]
Las propuestas sobre la gestión de la pesca van en el buen sentido.
Estonian[et]
Kalanduse juhtimist käsitlevad ettepanekud on samm õiges suunas.
Finnish[fi]
Kalavarojen hoitoa koskevat ehdotukset ovat oikeansuuntaisia.
French[fr]
Les propositions concernant la gestion de la pêche vont dans le bon sens.
Hungarian[hu]
A halgazdálkodásra vonatkozó javaslatok a helyes irányba mutatnak.
Italian[it]
Le proposte riguardanti la gestione della pesca vanno nella giusta direzione.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymai dėl žuvininkystės valdymo — teisingas kelias.
Latvian[lv]
Priekšlikumi par zivsaimniecības pārvaldību ir atbilstoši.
Maltese[mt]
Il-proposti dwar il-ġestjoni tas-sajd mexjin fid-direzzjoni t-tajba.
Dutch[nl]
De voorstellen op het gebied van de visserij gaan in de goede richting.
Polish[pl]
Propozycje w zakresie zarządzania polityką rybacką są właściwie ukierunkowane.
Portuguese[pt]
As propostas sobre gestão das pescas vão na direcção certa.
Romanian[ro]
Există propuneri adecvate în materie de gestiune a pescuitului.
Slovak[sk]
Návrhy v oblasti rybného hospodárstva sú orientované správnym smerom.
Slovenian[sl]
Predlogi o upravljanju ribištva so naravnani pravilno.
Swedish[sv]
Förslagen om fiskeförvaltning är ett steg i rätt riktning.