Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лафайет и френските сили са се присъединили към колонистите срещу англичаните.
Czech[cs]
Lafayette a francouzské legie se spojili s Kolonisty proti Britům.
German[de]
Lafayette und die Franzosen... stellen sich mit den Kolonisten gegen die Briten.
English[en]
Lafayette and the French forces joined the Colonials against the British.
Spanish[es]
Lafayette y las fuerzas francesas se reunieron con los colonos contra los británicos.
Finnish[fi]
Lafayette ja ranskalaisjoukot liittyivät kolonialisteihin brittejä vastaan.
French[fr]
Lafayette et les forces Françaises ont rejoint les Coloniaux contre les Anglais.
Hebrew[he]
לאפייט ואת צבא צרפת הצטרף הקולוניאלים נגד הבריטים.
Croatian[hr]
Lafajet i Francuske sile pridružili su se Kolonijalcima protiv Britanaca.
Italian[it]
Lafayette e le forze francesi si unirono ai coloniali, contro gli inglesi.
Norwegian[nb]
Lafayette og de franske sluttet seg til kolonistyrkene mot britene.
Dutch[nl]
Lafayette en de Franse troepen vervoegden de koloniën tegen de Britten.
Polish[pl]
La Fayette i Francuzi dołączyli do kolonistów w walce z Brytyjczykami.
Portuguese[pt]
O Lafayette e os franceses juntaram-se às colónias contra os Britânicos.
Romanian[ro]
Lafayette şi Forţele Franceze s-au alătura Coloniştilor împotriva Britanicilor.
Slovenian[sl]
Lafayette in Francozi so nam pomagali proti Britancem.
Serbian[sr]
Lafajet i Francuske sile pridružili su se Kolonijalcima protiv Britanaca.
Swedish[sv]
Lafayette och de franska styrkorna gick samman mot britterna.
Turkish[tr]
La Fayette ve Fransız güçleri İngilizlere karşı koloni güçlerine katıldılar.