Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انضمت إلى مجموعة من المتطرفين المحافظين الجدد عام 2010
Bulgarian[bg]
2010-a се присъединява към радикалната интернет група...
Czech[cs]
V roce 2010 vstoupila do radikálního hnutí.
German[de]
2010 erste Kontakte zu Technologie-Kritikern.
Greek[el]
Άλλαξε συμπεριφορά το 2010.
English[en]
She joined a radical neo-Luddite group 2010.
Spanish[es]
Se unió a un grupo de neoludita radical en 2010.
Estonian[et]
2010 liitus radikaalsete neoludiidide rühmitusega.
Persian[fa]
در سال 2010 عضو يک گروه افراطي ضد نو گرايي شد.
Finnish[fi]
Neoluddiitti 2010, sitten RIFT.
French[fr]
Elle a rejoint un groupe radical anti-technologie en 2010.
Croatian[hr]
Pridružila se radikalnoj neoluditskoj grupi 2010.
Hungarian[hu]
2010-ben csatlakozott egy radikális Neo-luddita csoporthoz.
Indonesian[id]
Dia gabung dengan kelompok Neo-luddite Radikal tahun 2010.
Italian[it]
È entrata in un gruppo radicale neo-Luddista nel 2010.
Japanese[ja]
彼女 は 2010 年 過激 な 現代 技術 懐疑 派 グループ に 参加 し て る
Korean[ko]
2010년에는 급진적 하이테크 비판 모임에 가입했어요
Macedonian[mk]
2010-та се приклучила на радикалната интернет група...
Malay[ms]
Dia menyertai puak radikal Neo-luddite tahun 2010.
Norwegian[nb]
Ble aktivist mot teknologi i 2010.
Dutch[nl]
Ze werd lid van een radicale Neo-luddite groep, in 2010.
Polish[pl]
W 2010 dołączyła do radykalnego ruchu neoluddystów.
Portuguese[pt]
Juntou-se a um grupo radical neologista em 2010.
Romanian[ro]
S-a înscris într-un grup radical neo-Luddite în 2010.
Russian[ru]
В 2010 вступила в радикальную группу противников компьютеризации.
Albanian[sq]
U bashkua me grupin radikal kundër kompjuterëve në 2010.
Serbian[sr]
2010. se pridružila radikalnoj internet grupi...
Swedish[sv]
Hon gick med en radikal Neo-Luddite grupp 2010.
Turkish[tr]
2010'da radikal bir işçi grubuna katıldı.
Chinese[zh]
2010 年 加入 某極 端的 新盧德 組織