Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طلب مني ابقائه سالما وان احضره لإمراة تدعي جرايس بومونت في جرانت بارك, الينوي
Bulgarian[bg]
Каза да го пазя и да го занеса на Грейс Бомонт в Грант парк, Илинойс.
Czech[cs]
Říkal, že to mám opatrovat a odnést to nějaké Grace Beaumontové do Grant Parku v Illinois.
German[de]
Er sagte, ich soll es sicher aufbewahren und zu einer Frau namens Grace Beaumont in Grant Park, Illinois bringen.
Greek[el]
Είπε να το κρατήσω ασφαλές και να το πάω σε μια γυναίκα που λέγεται Γκρέις Μπόμποντ, στο Γκραντ Παρκ, στο Ιλινόις.
English[en]
He said to keep it safe, and to bring it to a woman named Grace Beaumont in Grant Park, Illinois.
Spanish[es]
Me dijo que lo mantuviera a salvo y que se lo diera a una mujer llamada Grace Beaumont, de Grant Park, en Illinois.
Estonian[et]
Ta üles, et hoiaksin seda kindlas kohas ja viiksin naisele nimega Grace Beaumont. Grant Parki, Illinois.
Persian[fa]
بهم گفت ازش محافظت کنم و به زني به اسم گريس بومان... در گرانت پارک ايلينوي تحويل بدم
Finnish[fi]
Hän käski pitää se turvassa ja viedä naiselle - nimeltä Grace Beaumont Illinoisin Grant Parkiin.
French[fr]
Il m'a dit de le garder en sécurité et de l'amener à une femme nommée Grace Beaumont à Grant Parc dans l'Illinois.
Hebrew[he]
הוא אמר לי לשמור על זה ולהביא את זה לגרייס בומונט, שב " גרנט פארק ", אילינוי.
Croatian[hr]
Rekao je da pazim na njega i donesem ženi po imenu Grace Beaumont u Grant Park u Illinois.
Italian[it]
Mi ha detto di tenerla al sicuro e di portarla ad una donna di nome Grace Beaumont, a Grant Park, in Illinois.
Polish[pl]
Mam to chronić i dać Grace Beaumont w Grant Park, w Illinois. /
Portuguese[pt]
Disse-me para guardar e levá-lo a uma mulher chamada Grace Beaumont em Grant Park, Illinois.
Romanian[ro]
A spus să-l ţin în siguranţă şi să-l duc unei femei pe nume Grace Beaumont în Grant Park, Illinois.
Russian[ru]
Он сказал сохранить это и передать женщине Грейс Бимонт в Грант Парке, Эллинойс.
Slovak[sk]
Povedal mi, aby som to ochránil a odniesol žene, ktorá sa volá Grace Beaumontová. Žije v Grant Parku v Illinois.
Slovenian[sl]
Rekel je, naj ga dobro čuvam in naj ga dam ženski z imenom Grace Beaumont, živi v Grant Parku, Illinois.
Serbian[sr]
Рекао је да пазим на њега и однесем жени по имену Грејс Беаумонт у Грант Парк у Илиноису.
Swedish[sv]
Han bad mig att gömma den, och ge den till en kvinna som heter Grace Beaumont i Grant Park, Illinois.
Thai[th]
เขาบอกให้เก็บมันไว้ให้ดีๆ และเอาไปให้ผู้หญิง ชื่อ Grace Beaumont อยู่ที่ Grant Park, Illinois.
Turkish[tr]
Bunu çok iyi koruyup Grant Park, Illinois'de Grace Beaumont diye bir kadına vermemi söyledi.