Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Лозята покриват земята, намираща се на надморска височина между 100 и 700 метра.
Czech[cs]
Vinice se nacházejí na pozemcích v nadmořské výšce mezi 100 a 700 metry nad mořem.
Danish[da]
Vindyrkningsområderne dækker et areal mellem 100 og 700 meter over havets overflade.
German[de]
Weinreben wachsen auf einer Höhe von 100 bis 700 Metern über dem Meeresspiegel.
Greek[el]
Οι αμπελώνες φύονται σε υψόμετρο 100 έως 700 μέτρων από τη στάθμη της θάλασσας.
English[en]
Vines cover the land between 100 and 700 metres above sea level.
Spanish[es]
Las vides ocupan el terreno entre los 100 y los 700 metros sobre el nivel del mar.
Estonian[et]
Viinapuud katavad maad 100–700 meetri kõrgusel merepinnast.
Finnish[fi]
Viiniköynnökset peittävät maan 100–700 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella.
French[fr]
La vigne couvre les terres situées entre 100 et 700 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Croatian[hr]
Loza pokriva zemljište na nadmorskim visinama od 100 do 700 metara.
Hungarian[hu]
A szőlőültetvények 100 és 700 méter közötti tengerszint feletti magasságon találhatók.
Italian[it]
La vite occupa i terreni ad una quota fra i 100 e i 700 m s.l.m.
Lithuanian[lt]
Vynmedžiai auga 100–700 metrų virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Ar vīnogulājiem apstādītas platības atrodas 100–700 metrus virs jūras līmeņa.
Maltese[mt]
Il-vinji jkopru l-art bejn 100 u 700 metru ’l fuq mil-livell tal-baħar.
Dutch[nl]
De wijnstokken zijn te vinden op een hoogte van 100 tot 700 meter boven de zeespiegel.
Polish[pl]
Winorośle są uprawiane na terenach położonych na wysokości od 100 do 700 metrów nad poziomem morza.
Portuguese[pt]
As vinhas situam-se entre 100 e 700 metros acima do nível do mar.
Romanian[ro]
Vița-de-vie acoperă terenul situat între 100 și 700 de metri deasupra nivelului mării.
Slovak[sk]
Vinice sa rozprestierajú v nadmorskej výške od 100 do 700 metrov.
Slovenian[sl]
Trte rastejo na nadmorski višini od 100 do 700 metrov.
Swedish[sv]
Vinodlingar täcker området mellan 100 och 700 meter över havet.