Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد البعض على أنه ، عملا بنظام الأمن الجماعي المنشأ بموجب الميثاق، تعتبر الجزاءات أداة لصون السلم والأمن الدوليين ولمنع نشوب الصراعات.
English[en]
It was averred that, pursuant to the collective security system established under the Charter, sanctions were an instrument for the maintenance of international peace and security and for the prevention of conflict.
Spanish[es]
Se consideró que, de conformidad con el sistema de seguridad colectiva establecido con arreglo a la Carta, las sanciones eran un instrumento para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y para la prevención de los conflictos.
French[fr]
On a fait valoir que conformément au système de sécurité collective mis en place en vertu de la Charte, les sanctions étaient un instrument de maintien de la paix et de la sécurité internationales et de prévention des conflits.
Russian[ru]
Было указано, что в соответствии с созданной по Уставу системой коллективной безопасности санкции являются средством поддержания международного мира и безопасности и предотвращения конфликтов.