Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصعب فهمها
Breton[br]
An distro d'ar bed gwir.
Bosnian[bs]
Teško je to dokučiti,
Czech[cs]
Nepochopitelné.
Danish[da]
Det er svært at fatte.
German[de]
Kaum vorstellbar.
English[en]
Hard to fathom.
Estonian[et]
Raske valik.
Finnish[fi]
Käsittämätöntä.
French[fr]
Le retour à la réalité.
Hebrew[he]
והמלחמה טרם תמה.
Croatian[hr]
Teško je to dokučiti,
Hungarian[hu]
Szinte hihetetlen.
Indonesian[id]
Sulit kumengerti.
Italian[it]
Dura venirne a capo.
Norwegian[nb]
Vanskelig å fatte.
Dutch[nl]
Wat moest je daarvan denken?
Polish[pl]
Trudna sprawa.
Portuguese[pt]
Difícil decidir.
Russian[ru]
Кто бы мог подумать.
Slovenian[sl]
Težko je dognati.
Albanian[sq]
Të vështira për tu kuptuar.
Serbian[sr]
Teško je to shvatiti.
Turkish[tr]
Kavramak çok zor.