Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
На 12 април 2017 г. обаче Изпълнителният съвет на МВФ одобри ново Споразумениет по Разширения фонд за финансиране в размер на 285 милиона щатски долара за Грузия.
German[de]
Am 12. April 2017 genehmigte das IWF-Exekutivdirektorium jedoch eine weitere Fondsfazilitätsvereinbarung mit Georgien in Höhe von 285 Mio. USD.
English[en]
However, on 12 April 2017 the IMF Executive Board approved a new USD 285 million Extended Fund Facility arrangement for Georgia.
Spanish[es]
Sin embargo, el 12 de abril de 2017, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó un nuevo acuerdo del Servicio Ampliado del Fondo, por importe de 235 millones USD en favor de Georgia.
Estonian[et]
12. aprillil 2017 kiitis IMFi direktorite nõukogu siiski heaks uue 285 miljoni USA dollari suuruse laiendatud rahastamisvahendi Gruusia jaoks.
Finnish[fi]
IMF:n johtokunta kuitenkin hyväksyi 12. huhtikuuta 2017 uuden Georgiaa koskevan 285 miljoonan Yhdysvaltain dollarin laajennetun rahoitusjärjestelyn.
French[fr]
Cependant, le 12 avril 2017, le conseil d’administration du FMI a approuvé un nouveau programme au titre du mécanisme élargi de crédit, d’un montant de 285 millions d’USD, en faveur de la Géorgie.
Croatian[hr]
Ipak, Izvršni odbor MMF-a odobrio je 12. travnja 2017. novi program proširenog fonda za Gruziju u iznosu od 285 milijuna USD.
Hungarian[hu]
Az IMF ügyvezető igazgatósága 2017. április 12-én új, 285 millió USD összegű, kibővített finanszírozási eszközt hagyott jóvá Grúzia számára.
Italian[it]
Tuttavia, il 12 aprile 2017 il Consiglio di amministrazione dell'FMI ha approvato un nuovo accordo di extended fund facility da 285 milioni di USD per la Georgia.
Lithuanian[lt]
Tačiau 2017 m. balandžio 12 d. TVF vykdomoji valdyba patvirtino naują Gruzijai skirtą susitarimą dėl 285 mln.
Latvian[lv]
Tomēr 2017. gada 12. aprīlī SVF Valde apstiprināja jauno paplašināto aizdevumu programmu USD 285 miljonu apmērā Gruzijai.
Maltese[mt]
Madankollu, fit-12 ta’ April 2017 il-Bord Eżekuttiv tal-FMI approva arranġament ġdid tal-Faċilità ta’ Fond Estiża ta’ USD 285 miljun għall-Georgia.
Dutch[nl]
Op 12 april 2017 heeft de raad van bestuur van het IMF echter een nieuw akkoord inzake de uitgebreide financieringsfaciliteit voor Georgië voor een bedrag van 285 miljoen USD goedgekeurd.
Portuguese[pt]
No entanto, em 12 de abril de 2017, o Conselho de Administração do FMI aprovou um novo Mecanismo de Financiamento Alargado no valor de 285 milhões de USD a favor da Geórgia.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, la 12 aprilie 2017, Comitetul Executiv al FMI a aprobat încheierea unui nou acord cu Georgia privind un mecanism de finanțare extinsă în valoare de 285 de milioane USD.
Slovak[sk]
Dňa 12. apríla 2017 však výkonná rada MMF schválila pre Gruzínsko nový rozšírený fond vo výške 285 miliónov USD.
Slovenian[sl]
Izvršni odbor MDS je 12. aprila 2017 za Gruzijo odobril novo ureditev v obliki instrumenta za povečanje financiranja v višini 285 milijonov USD.
Swedish[sv]
Den 12 april 2017 beviljade IMF:s styrelse dock en ny utvidgad finansieringsfacilitet för Georgien.