Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nøgleaktionen har skabt grundlaget for et transatlantisk samarbejde inden for forskning i fjernundervisning og adgang til multilingvistisk information, især takket være synkroniseringen af indkaldelserne af forslag med den amerikanske National Science F&Undations indkaldelser.
Greek[el]
Η κεντρική δράση δημιούργησε τη βάση διατλαντικής συνεργασίας στον τομέα της έρευνας για την εξ αποστάσεως διδασκαλία και την πρόσβαση στην πολυγλωσσική ενημέρωση, ιδίως χάρη στον συγχρονισμό των προσκλήσεών της υποβολής προτάσεων με εκείνες του αμερικανικού National Science Foundation.
English[en]
The key action has created the basis for transatlantic cooperation in research on distance learning and access to multilingual information, in particular thanks to the synchronisation of its calls for proposals with those of the US National Science Foundation.
Spanish[es]
La acción clave ha puesto las bases de una cooperación transatlántica en la investigación sobre la educación a distancia y el acceso a la información multilingüe, especialmente gracias a la sincronización de sus convocatorias de propuestas con las de la National Science Foundation estadounidense.
Finnish[fi]
Avaintoiminnon yhteydessä on luotu perusta etäopetusta ja monikielisten tietojärjestelmien käyttömahdollisuuksia koskevalle transatlanttiselle tutkimusyhteistyölle erityisesti sen ansiosta, että avaintoiminnon ehdotuspyynnöt sovitettiin yhteen Yhdysvaltain tiedesäätiön (US National Science Foundation) ehdotuspyyntöjen kanssa.
Dutch[nl]
De kernactiviteit heeft de basis gelegd voor een transatlantische samenwerking op het gebied van afstandsonderwijs en de toegang tot meertalige informatie, met name doordat zij haar uitnodigingen heeft afgestemd op die van de National Science Foundation in de VS.
Portuguese[pt]
A acção-chave criou a base de uma cooperação transatlântica na investigação sobre o ensino à distância e o acesso à informação multilíngue, em especial graças à sincronização dos seus convites à apresentação de propostas com os da National Science Foundation americana.
Swedish[sv]
Nyckelåtgärden lade grunden för ett transatlantiskt samarbete inom forskning om distansundervisning och skapade tillgång till flerspråkig information, i synnerhet genom tidsmässigt samordnade ansökningsomgångar med amerikanska National Science Foundation.