Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още не знам, сър.
Czech[cs]
Upříně ještě nevím, pane.
Danish[da]
Det ved jeg ærligt talt ikke endnu.
German[de]
Das kann ich noch nicht sagen.
Greek[el]
Ειλικρινά δεν ξέρω ακόμα.
English[en]
I don't know yet, sir.
Spanish[es]
Honestamente, no lo sé todavía, señor.
Finnish[fi]
En tiedä vielä.
French[fr]
Je ne sais pas encore.
Hebrew[he]
אני באמת לא יודעת, אדוני.
Croatian[hr]
Još ne znam, gospodine.
Hungarian[hu]
Őszintén, még nem tudom, uram.
Dutch[nl]
Daar ben ik nog niet uit.
Polish[pl]
Szczerze mówiąc, nie wiem jeszcze.
Portuguese[pt]
Eu honestamente não sei ainda, Senhor.
Romanian[ro]
Inca nu stiu, dle.
Russian[ru]
Я все же не знаю, Сэр.
Slovenian[sl]
Ne vem še, gospod.
Serbian[sr]
Još ne znam, gdine.
Turkish[tr]
Daha bilmiyorum.