Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
مؤخراً في استراليا، زود كونور أوبرايين رئيس قسم القوانين الجزائية في مؤسسة القانون في فيكتوريا، الصحف بعمر الأطفال الذي يتوقع فيه أن يستطيع فيه محاكمة مصنّع اللعبة في حال نشرت لهم صور تحمل إيحاءات جنسية.
Czech[cs]
Connor O’Brien, předseda sekce pro trestní právo při Ústavu práva australského státu Victoria, nedávno sdělil melbournským novinám The Age , že podle jeho názoru by mohl být výrobce hry Second Life trestně stíhán za zveřejňování snímků dětí v sexuálním kontextu.
German[de]
In Australien erklärte der Vorsitzende der Strafrechtsabteilung des Law Institute of Victoria, Connor O'Brien, vor kurzem der Melbourner Zeitung The Age , dass er denkt, der Hersteller von Second Life könne für die Veröffentlichung von Bildern mit Kindern in einem sexuellen Zusammenhang strafrechtlich verfolgt werden.
English[en]
In Australia, Connor O’Brien, chair of the criminal law section of the Law Institute of Victoria, recently told the Melbourne newspaper The Age that he thought the manufacturer of Second Life could be prosecuted for publishing images of children in a sexual context.
Spanish[es]
En Australia, Connor O’Brien, jefe de la sección de ley criminal del Instituto Legal de Victoria, señaló recientemente al periódico de Melbourne The Age que pensaba que se podía someter a proceso al fabricante de Second Life por publicar imágenes de niños en un contexto sexual.
French[fr]
En Australie, selon les déclarations de Connor O’Brien, président de la section de droit pénal de l’Institut de droit de Victoria, dans The Age (journal de Melbourne), le développeur de Second Life est passible de poursuites compte tenu de la diffusion d’images d’enfants dans un contexte sexuel.
Russian[ru]
В Австралии, Коннор О'Браен, профессор факультета уголовного права Юридического Института Виктории, недавно в интервью мельбурнской газете The Age сказал, что думает, что создатели игры Second Life могут пойти под суд за публикацию изображений детей в сексуальном контексте.