Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهبي إلى المنزل واستحمي
Bulgarian[bg]
Върви си вкъщи и се изкъпи.
Czech[cs]
Běž se domů vykoupat.
German[de]
Geh nach Hause und nimm ein Bad.
Greek[el]
Πήγαινε σπίτι και κάνε ένα μπάνιο.
English[en]
Go home take a bath.
Estonian[et]
Mine koju pesema!
French[fr]
Rentre chez toi prendre un bain.
Hebrew[he]
לכי הביתה לעשות אמבטיה.
Croatian[hr]
Idi kući, okupaj se!
Hungarian[hu]
Menj haza megfürödni.
Italian[it]
Va'a casa e fatti un bagno.
Lithuanian[lt]
Grįžk į namus ir nusiprausk.
Dutch[nl]
Ga naar huis en neem een bad.
Portuguese[pt]
Vá para casa e tome um banho!
Romanian[ro]
Du-te acasă şi fă o baie!
Slovak[sk]
Choď sa domov vykúpať.
Slovenian[sl]
Pojdi domov in se okopaj.
Serbian[sr]
Idi kući, okupaj se!
Swedish[sv]
Åk hem och ta ett bad.
Turkish[tr]
Evine gidip duş al!