Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med leader II generaliseredes Leader I-tiltaget, idet vægten blev lagt på, at projekterne skulle være nyskabende.
German[de]
Mit Leader II wurde der Ansatz von Leader I allgemeiner gefaßt und der Schwerpunkt auf den innovativen Charakter der Vorhaben gelegt.
Greek[el]
Με την πρωτοβουλία Leader II γενικεύτηκε η προσέγγιση της πρωτοβουλίας Leader I, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στον καινοτόμο χαρακτήρα των σχεδίων.
English[en]
Leader II saw the Leader I approach put to more widespread use, with emphasis on the innovative aspect of projects.
Spanish[es]
Leader II difundió el enfoque de Leader I, concediendo particular importancia al carácter innovador de los proyectos.
Finnish[fi]
Leader II vakiinnutti Leader I:n lähestymistavan korostaen hankkeiden innovatiivisuutta.
French[fr]
Leader II a généralisé l'approche de Leader I, en mettant l'accent sur l'aspect innovant des projets.
Italian[it]
Leader II ha esteso l'impostazione di Leader I, mettendo in risalto l'aspetto innovativo dei progetti.
Dutch[nl]
Met Leader II is de aanpak van Leader I veralgemeend waarbij het accent op het innoverende aspect van de projecten kwam te liggen.
Portuguese[pt]
A iniciativa Leader II generalizou, por sua vez, a abordagem de Leader I, colocando a tónica no aspecto inovador dos projectos.
Swedish[sv]
I Leader II tillämpades dessa metoder mer generellt, samtidigt som det betonades att projekten skulle vara innovativa.